《复联4》国内票房正式突破40亿了。
在它上映之前,很多人包括我在内,都预测它有希望破30亿,但最多35亿差不多了。因为之前的《复联3》也才20亿出头啊。
想不到《复联4》会如此受欢迎。就在《复联4》在中国,在全球横扫票房的同时,咱们的《流浪地球》最近在奈飞上线了。
还记得当时春节档《流浪地球》票房大杀四方,奈飞宣布买下版权的新闻吗?
那还是2月20日,《流浪地球》国内票房突破40亿,北美首周票房也非常可观,是近年来华语电影在北美票房最高。
奈飞买下版权后,据说将翻译成28种语言,面向全球190多个国家和地区播放。当时具体上线时间未定。
当时国内对于这个消息都非常振奋,各大网站都进行了相关报道。
因为奈飞的名头太多了,它买下版权进行全球播放,对于《流浪地球》在全世界范围内的流传有很大正面作用,也可以让更多国家的观众看到中国最优秀的电影,或者也可以说对于推广中国文化,进一步强化中国软实力都有很大促进作用。
然而,前不久《流浪地球》在奈飞上已经上线播放了,似乎反响不大。
根据北美票房吧微博,美国著名电影评论网站IndieWire昨天报道,称《流浪地球》在北美上线一周,由于没有做什么宣传,只是在亚洲分部的油管账号上发了一款预告片,美国区一点消息也没有,更没有在首页推广,所以“几乎没有多少美国订阅用户知道这部影片可以在该平台上观看”。
这是IndieWire网站在推特上的报道截图。
IndieWire网站是美国比较权威的电影评论网站,相比于IMDB主要是代表影迷意见,IndieWire主要代表了专业媒体意见。
根据这个报道,《流浪地球》在美国上线以来“乏人问津”,主要是没有进行大规模宣传,导致很多观众根本不知道。
但是事情恐怕也没有这么简单。
我们看目前IMDB上《流浪地球》的评分吧,下降到只有6.4分。注意这个评分人数超过了1万人。
而当初《流浪地球》刚在北美上映的时候,评分可是曾经到过8分,当时评分人数是3000多人。
这是为什么呢?
当初《流浪地球》在北美上映,主要针对的是在美国的华人观众。大家应该还记得,和《战狼2》、《红海行动》等片一样,华语电影主要是在美国小规模上映,一般只有几十个影院,都是当地华人观众慕名前往。
所以在只有3000多观众评分的时候,《流浪地球》还高达8分。
现在《流浪地球》评分观众超过1万,显然增加的都是非华人观众,他们给小破球打了低分,而且都是2、3分的低分,才会让综合评分下降到如今的6分。
也就是说,喜欢《流浪地球》的观众主要还是咱们华人群体,对于大多数每个人来说,并不欣赏这样一部中国式的科幻电影。
恐怕奈飞也是看到这个情况,知道在美国区宣传也起不到什么作用,因为大多数的美国人并不喜欢啊。看惯了好莱坞美国式的孤单英雄科幻大片,怎么会喜欢这种强调集体英雄主义的调调呢?
美国主流观众对《流浪地球》的态度如此,可以想象,世界上其它大多数国家对《流浪地球》的态度估计都差不多。毕竟无论是欧洲,还是南美这些地区,好莱坞大片都是占据了绝大部分市场份额。
至于东亚这一块,之前《流浪地球》在韩国已经上映,票房不佳,评分也比较低。
总之,国外的观众都不待见咱们的小破球。
我们要扪心自问,《流浪地球》是不是一部好电影?在观影过程中它有没有打动到你。
对于大多数中国观众来说,是的,这是一部毫无疑问的佳片,无数观众在观影过程中被感动流泪。
但我们恐怕也要承认,这是一部典型的中国审美电影,它符合咱们中国人的情感世界,符合我们中国人的价值观,我们更能够理解这部电影的分量。然而包括美国人在内的大多数其它国家能不能欣赏就很难说了。
换句话说,这个世界大多数观众的电影审美观和价值判断体系,都被几十年来横扫全球的好莱坞大片给"洗脑"了,他们已经无法欣赏一部非美国式的电影了。
当然,我们也不能忽视,国内也有一大批吴京ptsd患者,说《流浪地球》也不过是好莱坞三流科幻电影水平,只是由于国人的情怀才打高分。毫无疑问,他们的观点和大多数美国观众一致。
当时在豆瓣上,由于持这种观点的用户给《流浪地球》打低分,还引发了争议。
对于这些观众来说,给小破球打低分估计真的是出于他们的真实评价,因为看惯了好莱坞大片的他们真心不喜欢这样一部中国式的科幻大片。
对此,我感到一丝悲哀,也感到一丝害怕。好莱坞大片进入中国20多年,果然是培养了一大批认同美国价值观的观众啊。他们已经无法欣赏属于中国价值观的电影了。
联想到《复联4》在国内轰下了40亿票房,甚至一度有可能超越《流浪地球》,这更是让人担忧。
平心而论,《复联4》真的只是一部爆米花电影,剧情方面,无限穿越时空这种不知道有多少漏洞,但它在全球电影市场势如破竹。在国内也是受到大量观众追捧。就是在北京上海这些一线大城市,也有更高的上座率。
我们看到无论是豆瓣,还是猫眼上,《复联4》也都拿下了很高的评分。
大量漫威的死忠粉们纷纷表示,追了十年的梦终于圆满了。
他们是真心喜欢这样一部娱乐性十足的超强特效电影。并且津津乐道于每一个漫威英雄的闪光点。看得出他们对这部电影是真爱。
美国式的价值观行销全球,在所有国家都有一大批死忠粉。通过10年20几部电影的反复轰炸,这些漫威英雄们的事迹已经深入这些死忠粉的内心,他们在认真地讨论美国队长、钢铁侠的责任和使命。
美国队长的责任和使命。披着美国国旗的漫威英雄的责任和使命。
可能漫威电影对于他们来说只不过是一部娱乐电影而已。然而这正是好莱坞大片的过人之处啊。在潜移默化当中,你已经慢慢接受了他们的价值观。
所以就再也无法欣赏《流浪地球》这样的价值观了。
作为一个美国人,不喜欢《流浪地球》情有可原,因为他们毕竟无法理解这种思想,他们没有在中国的环境下长大,没有这种语境。但是作为一个中国人,无法欣赏“点燃1万座行星发动机”这种壮丽的美,我们还能说什么好?
思想舆论的阵地,我们不去占领,别人就会占领。
这两年国产片质量大幅提升,靠超强口碑,《战狼2》和《我不是药神》等片纷纷破30亿,垄断了国内票榜前5。咱们都以为国产片将就此起步,以后会逐步蚕食好莱坞电影在国内的市场,甚至有希望走出国门。
但是现在看来,这一步还真的遥遥无期啊。
尤其是,当时我们还想着要靠奈飞来推广《流浪地球》,奈飞的全球网络,奈飞的平台优势,有助于《流浪地球》走向世界,让更多国家看到这样一部不同的电影。
如今看来,当初我们为奈飞买下《流浪地球》的版权感到欣喜,实在是想多了。一部中国电影想要走向世界,要靠美国的营销网络,要靠美国的平台,这个想法本身就是不现实的啊。
一个美国公司会帮助中国电影走向全球吗?
我看不会的。因为二者的价值观、审美观就完全不一样啊。看看《复联4》,看看美国队长和钢铁侠,他们的思想和刘培强的差别有多大?
中国电影只有靠自己走出去,别无它法。